Ja nikad nisam radio nešto što sam stvarno želeo da radim.
Nikdy jsem nedělal nic, co bych opravdu chtěl.
Izgleda ludo posle svih ovih godina, ali to nikad ranije nisam radio.
Po tolika letech to vypadá bláznivě, ale nikdy jsem to nezkusil.
Kunem se da nikada nisam radio tako nešto.
Hele, já vám přísahám, že bych nikdy nic takového neudělal.
No nikad to nisam radio s kolaèima.
Ale nikdy jsem to nedělal s pečivem.
Znam da nikad nisam radio kako treba, niti govorio kako treba... i izigravao budalu.
Vím, že jsem nikdy nic dobře neudělal, nikdy nic dobře neřekl a chovám se jako hlupák.
Ne, nikada nisam radio kao tajni agent.
Ne, já jsem v akci nikdy nebyl.
Nikad nisam radio na neèemu težem, pa nemoj da mi se smeješ.
Ale nikdy jsem se tak s ničím nenadřel, tak se mi nesměj.
Da, ni to nikad nisam radio.
Jo, to jsem taky nikdy nedělal.
Nisam radio u biblioteci, ali, zar to nije preterano èuvanje knjiga?
Není tady spousta zbytečného zabezpečení, když jde jen o knihy?
Nikada to nisam radio i ti to znaš.
To jsem nikdy neudělal, a ty to víš.
Ali to nikad nisam radio, znaš?
Ale nikdy jsem nedělal, víš, to.
Nisam ti sisao bradavice jer to nikad nisam radio.
Já myslela, že bylo něco v Německu.
Godinu i pol, ja nisam radio ništa osim što sam lagao Jessici, a ti izaðeš sa tom trebom u Ohiu par puta i sve joj isprièaš?
Takže rok a půl, celou tu dobu jsem oklamával Jesiku, a ty jsi se scházel několikrát s nějakou láskou v Ohiu a jí všechno řekneš?
Ja ti ovo nisam radio dok si jahala Mistera Vilicu, vezanog lisicama.
Tohle jsem ti neudělal, když jsi jezdila na tom borcovi v poutech.
Rekao sam mu da nikada ranije nisam radio u politici, a bio sam demokrata do srzi, ali njemu nije bilo bitno.
Řekl jsem mu, že jsem nikdy předtím v politice nepracoval a k tomu, že jsem demokrat, ale jemu to bylo jedno.
Ali ja nisam radio izazov ljubavi sa tvojom mamom.
Neprošel jsem ale "Výzvou lásky" s tvojí matkou.
U posljednjih 4 mj.. nisam radio na mjestima zloèina, nisam pratio tragove niti imao dodir sa fizièkim tragovima.
Řediteli, v posledních čtyřech měsících, jsem nebyl na místě činu, nesledoval jsem stopy nebo nezpracovával jediný fyzický důkaz.
Nisam radio s tobom na tom sluèaju, tako da se ne sjeæam.
To jsem s tebou nedělal, takže si to nepamatuju.
"Nikada nisam radio u mom životu, bio sam previše zauzet daveæi se srebrnom kašikom... koja mi je bila zaglavljena u grlu."
"Nikdy v mém životě jsem doopravdy nepracoval, byl jsem zaneprázdněn dávením se stříbrnou lžíci jež se mi zaklínila v hrdle."
Nikada pre to nisam radio, pa... pa me podržite.
Ještě nikdy jsem to nedělal, tak mějte trpělivost.
Znaš, nisam to mogao da uradim u prva dva filma, zato što nikada pre nisam radio èuènjeve, ali sada sam stvarno radio na dupetu i nogama, i pas je imao za šta da ugrize.
Tohle jsem v prvních dvou filmech nemohl dělat, protože jsem předtím vůbec necvičil. Ale ten pracuji na svém zadečku a stehnech, aby si měl hafan do čeho kousnout.
Nisam radio ovo kojih 15 godina.
Tohle jsem nedělal asi tak 15 let.
Nikada pre nisam radio ovako nešto.
Ještě nikdy jsem nic takového nedělal.
Nisam radio nešto tako, od... otkad mi je žena umrla.
Nic takového jsem neudělal od... Od doby co je má žena pryč.
Imao sam puno nevolja u životu, ali ovako nešto nisam radio.
Celý život lítám v průserech, ale tohle je moc už i na mě.
Jurim špijuna, sad hemiju još od škole nisam radio, ali... upsss....
Snažím se chytit špeha. Sice už si moc z chemie na střední nepamatuju, ale... Jejda.
Imam 63 godine, nisam radio 20 godina.
Je mi 63, nefungovalo to 20 let.
Jesam li spomenuo da ovo nikad nisam radio?
Zmínil jsem se, že jsem to ještě nikdy nedělal?
Ali nikada nisam radio prljavi posao.
Ale nikdy jsem nedělal špinavou práci.
Nisam radio ovoliko samo kako bih sve prodao.
Nepracoval jsem tak tvrdě, jen abych se odprodal.
Ne oèekujem da mi iko poveruje, ja ne kažem da to nisam radio zbog ponosa i pohlepe, jer jesam, ali glavni razlog što sam hteo da smenim Džeksa, jer sam smatrao da nije spreman da nas vodi.
Nečekám, že tomu bude někdo věřit a neříkám, že to nebylo kvůli pýše a chamtivosti. Hlavně jsem chtěl vystrnadit Jaxe, protože jsem si nemyslel, že je připravenej vést.
Kako da igram kad nisam radio u Kuæi?
Jak bych mohl? Vždyť jsem tu nepracoval.
Ponašala se kao da je varam, što nisam radio.
Dělala, jako bych ji podvedl nebo co, což se nestalo.
Deset godina to nisam radio sam.
Sám jsem to nedělal po deset let.
Znate, ovo još nikad nisam radio.
Dobře. Víš, tohle jsem nikdy předtím nedělal.
Ne mogu promeniti oca, ali pomenu ga na svakom jebenom intervjuu, kao da ja nisam radio, kao da se nisam ubijao od posla!
Na každém pohovoru na stáž, na mě koukají, jak bych nikdy nepracoval, jako bych nikdy nehnul prdelí. A to všechno kvůli otci.
Ne znam-- nisam radio u to vreme.
To nevím, v tu dobu jsem nepracoval.
Zato što nisam radio operaciju još od studiranja medicine.
Protože jsem operaci prováděl naposled na škole.
Pretpostavljam da si ovde zato što sam odluèio da imam fizièki odnos sa svojom devojkom, a ja to nikad ranije nisam radio.
Myslím, že jsi tu proto... Rozhodl jsem se mít fyzický vztah s přítelkyní a ještě nikdy jsem to nedělal.
Ništa nisam radio, a morao sam oseæati da sam nešto, da te zaslužujem!
Přišlo mi, že nic nedělám, potřeboval jsem mít pocit, že jsem někdo, že si tě zasloužím.
I što duže ništa nisam radio, sve je bilo lakše.
A čím déle jsem nic nedělal, tím to bylo jednodušší.
Ne, nikad nisam radio u "Save Pay".
Ne, nikdy jsem pracoval na Uložit a zaplatit.
Ja nisam programer, nikada ništa nisam radio sa tehnologijom okularnog prepoznavanja, ali sam samo prepoznao nešto i povezao se sa neverovatnim ljudima tako da smo mogli nešto da uradimo.
Nejsem programátor, nikdy jsem nic nevytvořil s technikou očního rozpoznávání, ale něco jsem rozpoznal a spojil se s úžasnými lidmi, takže jsme mohli něco uskutečnit.
Ja sam nedavno morao da kupim životno osiguranje. I zahtevano je od mene da odgovorim na pitanja: A. Nikada nisam radio genetički test; B. Radio sam ga, evo izvolite rezultate; C. Radio sam test, ali neću vam reći rezultat.
Nedávno jsem si šel domluvit životní pojistku. Žádali, abych zodpověděl tohle: A) Nikdy jsem nepodstoupil genetický test; B) Podstoupil jsem -- a tady je; nebo C) Podstoupil jsem-- a výsledek si nechám pro sebe.
Svakako mislim da moj klijent nije trebalo da bude pogubljen, ali ono što želim da uradim danas umesto toga je da govorim o smrtnoj kazni na način na koji to nisam radio do sada, na način koji je potpuno nekontroverzan.
Místo toho bych dnes rád mluvil o trestu smrti tak, jako nikdy předtím -- v čistě nekontroverzním smyslu.
Otputovaću na ta mesta, proćiću uzduž i popreko planine i mesta i radiću sve te stvari koje nisam radio kada sam imao vremena."
Navštívím ta a ta místa, slezu hory tam a zpátky a udělám všechny ty věci, které jsem neudělal, když jsem měl čas.“
0.58329200744629s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdy jsem nedělal nic, co bych opravdu chtěl. 